Betekenis van het woord "eat to live, don't live to eat" in het Nederlands

Wat betekent "eat to live, don't live to eat" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

eat to live, don't live to eat

US /it tu lɪv, doʊnt lɪv tu it/
UK /iːt tuː lɪv, dəʊnt lɪv tuː iːt/
"eat to live, don't live to eat" picture

Idioom

eet om te leven, leef niet om te eten

a proverb suggesting that food should be consumed for survival and health, rather than making eating the primary focus or pleasure of one's life

Voorbeeld:
My doctor reminded me to eat to live, don't live to eat to help manage my weight.
Mijn dokter herinnerde me eraan: eet om te leven, leef niet om te eten om mijn gewicht onder controle te houden.
If you want to stay healthy, remember: eat to live, don't live to eat.
Als je gezond wilt blijven, onthoud dan: eet om te leven, leef niet om te eten.